CASTIGAT RIDENDO MORES

- Por favor, oigan al sátiro, al retórico payaso, al elocuente crítico, al necio útil. Escuchen sus palabras hoy que puede pronunciarlas, hoy que el Imperio nos perdona hasta mañana. Disfruten de la apocoloquintosis de Claudio emperador, de la verdad estoica, de este Juvenal venido a menos. Den una oportunidad a la opinión, señores, a nosotros que allá en la Roma que conocimos nos censuraba el impudor y la desvengüenza de nuestros gobernadores.

Aquí, ahora, señoras y caballeros, les pido que escuchen la verdadera historia del hombre libre:

- Escribo lo que pienso y nadie me castiga, aunque todos me juzguen.